El parque es un refugio que permite apreciar una combinación equilibrada de diversidad biológica y patrimonio cultural prehispánico. Debido a la presencia de impresionantes lagunas y humedales que forman parte de las principales rutas de aves migratorias, ha sido reconocido como humedal de importancia mundial (sitio RAMSAR). Las lagunas de Yaxhá y Sacnab pueden observarse desde la cima de varios monumentos arqueológicos, dándole al área una singular belleza paisajística.

En el área existen cuatro ciudades principales, Yaxhá, Nakum, Naranjo y Topoxte; las cuales jugaron un papel muy importante en la organización social y política de las Tierras Bajas Centrales durante más de 1500 años (800 a.C.- 1450 d.C.). Aunque es posible visitar las cuatro ciudades, es Yaxhá la más accesible y desde donde puede iniciar la visita al sitio Nakum, a 17 kilómetros de Yaxhá.   Naranjo se puede visitar todo el año en vehículos de doble tracción, entrando por la cabecera municipal de Melchor, donde ya existe una asociación de comunitarios que prestan el servicio de guiaje, alimentación y transporte. El sitio de Topoxte se puede visitar en cualquier época del año, adquiriendo el servicio de lancha en el Centro de Visitantes de Yaxha, por medio de ASODESTY que también ofrece servicios de guía, alimentación, alquiler de equipo, entre otros.